VLEX/BPM-UI/node_modules/devextreme/localization/messages/de.json

{
    "de": {
        "Yes": "Ja",
        "No": "Nein",
        "Cancel": "Abbrechen",
        "Clear": "Löschen",
        "Done": "Fertig",
        "Loading": "Laden...",
        "Select": "Auswählen...",
        "Search": "Suchen...",
        "Back": "Zurück",
        "OK": "OK",
        "dxCollectionWidget-noDataText": "Keine Daten verfügbar",
        "dxDropDownEditor-selectLabel": "Auswählen",
        "validation-required": "Pflichtfeld",
        "validation-required-formatted": "{0} ist ein Pflichtfeld",
        "validation-numeric": "Der Wert muss eine Zahl sein",
        "validation-numeric-formatted": "{0} muss eine Zahl sein",
        "validation-range": "Der Wert ist nicht im gültigen Bereich",
        "validation-range-formatted": "{0} ist nicht im gültigen Bereich",
        "validation-stringLength": "Die Länge des Wertes ist nicht korrekt",
        "validation-stringLength-formatted": "Die Länge von {0} ist nicht korrekt",
        "validation-custom": "Der Wert ist ungültig",
        "validation-custom-formatted": "{0} ist ungültig",
        "validation-compare": "Der Wert ist unpassend",
        "validation-compare-formatted": "{0} ist unpassend",
        "validation-pattern": "Der Wert passt nicht zum Muster",
        "validation-pattern-formatted": "{0} passt nicht zum Muster",
        "validation-email": "Die Email-Adresse ist ungültig",
        "validation-email-formatted": "{0} ist ungültig",
        "validation-mask": "Der Wert ist ungültig",
        "dxLookup-searchPlaceholder": "Minimale Anzahl Zeichen: {0}",
        "dxList-pullingDownText": "Zum Aktualisieren nach unten ziehen",
        "dxList-pulledDownText": "Zum Aktualisieren loslassen",
        "dxList-refreshingText": "Aktualisiere...",
        "dxList-pageLoadingText": "Laden...",
        "dxList-nextButtonText": "Mehr",
        "dxList-selectAll": "Alles auswählen",
        "dxListEditDecorator-delete": "Entfernen",
        "dxListEditDecorator-more": "Mehr",
        "dxScrollView-pullingDownText": "Zum Aktualisieren nach unten ziehen",
        "dxScrollView-pulledDownText": "Zum Aktualisieren loslassen",
        "dxScrollView-refreshingText": "Aktualisiere...",
        "dxScrollView-reachBottomText": "Laden...",
        "dxDateBox-simulatedDataPickerTitleTime": "Zeit auswählen",
        "dxDateBox-simulatedDataPickerTitleDate": "Datum auswählen",
        "dxDateBox-simulatedDataPickerTitleDateTime": "Datum und Zeit auswählen",
        "dxDateBox-validation-datetime": "Der Wert muss ein Datum oder eine Uhrzeit sein",
        "dxFileUploader-selectFile": "Datei auswählen",
        "dxFileUploader-dropFile": "oder hierher ziehen",
        "dxFileUploader-bytes": "Bytes",
        "dxFileUploader-kb": "kb",
        "dxFileUploader-Mb": "Mb",
        "dxFileUploader-Gb": "Gb",
        "dxFileUploader-upload": "Hochladen",
        "dxFileUploader-uploaded": "Hochgeladen",
        "dxFileUploader-readyToUpload": "Bereit zum hochladen",
        "dxFileUploader-uploadFailedMessage": "Fehler beim hochladen",
        "dxFileUploader-invalidFileExtension": "Unzulässiger Dateityp",
        "dxFileUploader-invalidMaxFileSize": "Datei ist zu groß",
        "dxFileUploader-invalidMinFileSize": "Datei ist zu klein",
        "dxRangeSlider-ariaFrom": "Von",
        "dxRangeSlider-ariaTill": "Bis",
        "dxSwitch-switchedOnText": "EIN",
        "dxSwitch-switchedOffText": "AUS",
        "dxForm-optionalMark": "optional",
        "dxForm-requiredMessage": "{0} ist ein Pflichtfeld",
        "dxNumberBox-invalidValueMessage": "Der Wert muss eine Zahl sein",
        "dxNumberBox-noDataText": "Keine Daten",
        "dxDataGrid-columnChooserTitle": "Spaltenauswahl",
        "dxDataGrid-columnChooserEmptyText": "Ziehen Sie Spalten hierhin, um sie zu verstecken",
        "dxDataGrid-groupContinuesMessage": "Weiter auf der nächsten Seite",
        "dxDataGrid-groupContinuedMessage": "Weiter von der vorherigen Seite",
        "dxDataGrid-groupHeaderText": "Nach dieser Spalte gruppieren",
        "dxDataGrid-ungroupHeaderText": "Gruppierung entfernen",
        "dxDataGrid-ungroupAllText": "Alle Gruppierungen entfernen",
        "dxDataGrid-editingEditRow": "Bearbeiten",
        "dxDataGrid-editingSaveRowChanges": "Speichern",
        "dxDataGrid-editingCancelRowChanges": "Abbrechen",
        "dxDataGrid-editingDeleteRow": "Entfernen",
        "dxDataGrid-editingUndeleteRow": "Wiederherstellen",
        "dxDataGrid-editingConfirmDeleteMessage": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Datensatz löschen wollen?",
        "dxDataGrid-validationCancelChanges": "Änderungen verwerfen",
        "dxDataGrid-groupPanelEmptyText": "Ziehen Sie eine Spalte hierhin, um danach zu gruppieren",
        "dxDataGrid-noDataText": "Keine Daten",
        "dxDataGrid-searchPanelPlaceholder": "Suchen...",
        "dxDataGrid-filterRowShowAllText": "(Alle)",
        "dxDataGrid-filterRowResetOperationText": "Zurücksetzen",
        "dxDataGrid-filterRowOperationEquals": "Ist gleich",
        "dxDataGrid-filterRowOperationNotEquals": "Ist nicht gleich",
        "dxDataGrid-filterRowOperationLess": "Kleiner als",
        "dxDataGrid-filterRowOperationLessOrEquals": "Kleiner oder gleich",
        "dxDataGrid-filterRowOperationGreater": "Größer als",
        "dxDataGrid-filterRowOperationGreaterOrEquals": "Größer oder gleich",
        "dxDataGrid-filterRowOperationStartsWith": "Beginnt mit",
        "dxDataGrid-filterRowOperationContains": "Enthält",
        "dxDataGrid-filterRowOperationNotContains": "Enthält nicht",
        "dxDataGrid-filterRowOperationEndsWith": "Endet mit",
        "dxDataGrid-filterRowOperationBetween": "Zwischen",
        "dxDataGrid-filterRowOperationBetweenStartText": "Anfang",
        "dxDataGrid-filterRowOperationBetweenEndText": "Ende",
        "dxDataGrid-applyFilterText": "Filter anwenden",
        "dxDataGrid-trueText": "wahr",
        "dxDataGrid-falseText": "falsch",
        "dxDataGrid-sortingAscendingText": "Aufsteigend sortieren",
        "dxDataGrid-sortingDescendingText": "Absteigend sortieren",
        "dxDataGrid-sortingClearText": "Sortierung aufheben",
        "dxDataGrid-editingSaveAllChanges": "Änderungen speichern",
        "dxDataGrid-editingCancelAllChanges": "Änderungen verwerfen",
        "dxDataGrid-editingAddRow": "Neue Zeile",
        "dxDataGrid-summaryMin": "Min: {0}",
        "dxDataGrid-summaryMinOtherColumn": "Minimum von {1} ist {0}",
        "dxDataGrid-summaryMax": "Max: {0}",
        "dxDataGrid-summaryMaxOtherColumn": "Maximum von {1} ist {0}",
        "dxDataGrid-summaryAvg": "Ø: {0}",
        "dxDataGrid-summaryAvgOtherColumn": "Durchschnitt von {1} ist {0}",
        "dxDataGrid-summarySum": "Summe: {0}",
        "dxDataGrid-summarySumOtherColumn": "Summe von {1} ist {0}",
        "dxDataGrid-summaryCount": "Anzahl: {0}",
        "dxDataGrid-columnFixingFix": "Fixieren",
        "dxDataGrid-columnFixingUnfix": "Lösen",
        "dxDataGrid-columnFixingLeftPosition": "Nach links",
        "dxDataGrid-columnFixingRightPosition": "Nach rechts",
        "dxDataGrid-exportTo": "Exportieren",
        "dxDataGrid-exportToExcel": "Exportieren als Excel-Datei",
        "dxDataGrid-exporting": "Exportieren ...",
        "dxDataGrid-excelFormat": "Excel-Datei",
        "dxDataGrid-selectedRows": "Ausgewählte Zeilen",
        "dxDataGrid-exportAll": "Alle Daten exportieren",
        "dxDataGrid-exportSelectedRows": "Ausgewählte Zeilen exportieren",
        "dxDataGrid-headerFilterEmptyValue": "(Leerwerte)",
        "dxDataGrid-headerFilterOK": "OK",
        "dxDataGrid-headerFilterCancel": "Abbrechen",
        "dxDataGrid-ariaColumn": "Spalte",
        "dxDataGrid-ariaValue": "Wert",
        "dxDataGrid-ariaFilterCell": "Filterzelle",
        "dxDataGrid-ariaCollapse": "Zusammenklappen",
        "dxDataGrid-ariaExpand": "Aufklappen",
        "dxDataGrid-ariaDataGrid": "Datentabelle",
        "dxDataGrid-ariaSearchInGrid": "Suchen in der Datentabelle",
        "dxDataGrid-ariaSelectAll": "Alle auswählen",
        "dxDataGrid-ariaSelectRow": "Zeile auswählen",
        "dxDataGrid-filterBuilderPopupTitle": "Filter-Generator",
        "dxDataGrid-filterPanelCreateFilter": "Filter erzeugen",
        "dxDataGrid-filterPanelClearFilter": "Zurücksetzen",
        "dxDataGrid-filterPanelFilterEnabledHint": "Filter aktivieren",
        "dxTreeList-ariaTreeList": "Strukturliste",
        "dxTreeList-editingAddRowToNode": "Hinzufügen",
        "dxPager-infoText": "Seite {0} von {1} ({2} Elemente)",
        "dxPager-pagesCountText": "von",
        "dxPivotGrid-grandTotal": "Gesamt",
        "dxPivotGrid-total": "{0} Gesamt",
        "dxPivotGrid-fieldChooserTitle": "Feldauswahl",
        "dxPivotGrid-showFieldChooser": "Feldauswahl anzeigen",
        "dxPivotGrid-expandAll": "Alle aufklappen",
        "dxPivotGrid-collapseAll": "Alle zusammenklappen",
        "dxPivotGrid-sortColumnBySummary": "\"{0}\" nach dieser Spalte sortieren",
        "dxPivotGrid-sortRowBySummary": "\"{0}\" nach dieser Zeile sortieren",
        "dxPivotGrid-removeAllSorting": "Sortierungen entfernen",
        "dxPivotGrid-dataNotAvailable": "Entf.",
        "dxPivotGrid-rowFields": "Zeilenfelder",
        "dxPivotGrid-columnFields": "Spaltenfelder",
        "dxPivotGrid-dataFields": "Datenfelder",
        "dxPivotGrid-filterFields": "Filterfelder",
        "dxPivotGrid-allFields": "Alle Felder",
        "dxPivotGrid-columnFieldArea": "Spaltenfelder hierher ziehen",
        "dxPivotGrid-dataFieldArea": "Datenfelder hierher ziehen",
        "dxPivotGrid-rowFieldArea": "Zeilenfelder hierher ziehen",
        "dxPivotGrid-filterFieldArea": "Filterfelder hierher ziehen",
        "dxScheduler-editorLabelTitle": "Betreff",
        "dxScheduler-editorLabelStartDate": "Anfangszeit",
        "dxScheduler-editorLabelEndDate": "Endzeit",
        "dxScheduler-editorLabelDescription": "Beschreibung",
        "dxScheduler-editorLabelRecurrence": "Wiederholen",
        "dxScheduler-openAppointment": "Termin öffnen",
        "dxScheduler-recurrenceNever": "Nie",
        "dxScheduler-recurrenceDaily": "Täglich",
        "dxScheduler-recurrenceWeekly": "Wöchentlich",
        "dxScheduler-recurrenceMonthly": "Monatlich",
        "dxScheduler-recurrenceYearly": "Jährlich",
        "dxScheduler-recurrenceRepeatEvery": "Wiederholen alle",
        "dxScheduler-recurrenceRepeatOn": "Wiederholen an",
        "dxScheduler-recurrenceEnd": "Wiederholungsende",
        "dxScheduler-recurrenceAfter": "Nach",
        "dxScheduler-recurrenceOn": "Am",
        "dxScheduler-recurrenceRepeatDaily": "Tag(e)",
        "dxScheduler-recurrenceRepeatWeekly": "Woche(n)",
        "dxScheduler-recurrenceRepeatMonthly": "Monat(e)",
        "dxScheduler-recurrenceRepeatYearly": "Jahr(e)",
        "dxScheduler-switcherDay": "Tag",
        "dxScheduler-switcherWeek": "Woche",
        "dxScheduler-switcherWorkWeek": "Arbeitswoche",
        "dxScheduler-switcherMonth": "Monat",
        "dxScheduler-switcherTimelineDay": "Zeitstrahl Tag",
        "dxScheduler-switcherTimelineWeek": "Zeitstrahl Woche",
        "dxScheduler-switcherTimelineWorkWeek": "Zeitstrahl Arbeitswoche",
        "dxScheduler-switcherTimelineMonth": "Zeitstrahl Monat",
        "dxScheduler-switcherAgenda": "Agenda",
        "dxScheduler-recurrenceRepeatOnDate": "am Datum",
        "dxScheduler-recurrenceRepeatCount": "Ereignisse",
        "dxScheduler-allDay": "Ganztägig",
        "dxScheduler-confirmRecurrenceEditMessage": "Möchten Sie nur diesen Termin bearbeiten, oder die gesamte Serie?",
        "dxScheduler-confirmRecurrenceDeleteMessage": "Möchten Sie nur diesen Termin löschen, oder die gesamte Serie?",
        "dxScheduler-confirmRecurrenceEditSeries": "Serie bearbeiten",
        "dxScheduler-confirmRecurrenceDeleteSeries": "Serie löschen",
        "dxScheduler-confirmRecurrenceEditOccurrence": "Termin bearbeiten",
        "dxScheduler-confirmRecurrenceDeleteOccurrence": "Termin löschen",
        "dxScheduler-noTimezoneTitle": "Keine Zeitzone",
        "dxScheduler-moreAppointments": "{0} weitere",
        "dxCalendar-todayButtonText": "Heute",
        "dxCalendar-ariaWidgetName": "Kalendar",
        "dxColorView-ariaRed": "Rot",
        "dxColorView-ariaGreen": "Grün",
        "dxColorView-ariaBlue": "Blau",
        "dxColorView-ariaAlpha": "Transparenz",
        "dxColorView-ariaHex": "Farbwert",
        "dxTagBox-selected": "{0} ausgewählt",
        "dxTagBox-allSelected": "Alle ausgewählt ({0})",
        "dxTagBox-moreSelected": "{0} weitere",
        "vizExport-printingButtonText": "Drucken",
        "vizExport-titleMenuText": "Export/Druck",
        "vizExport-exportButtonText": "{0}-Datei",
        "dxFilterBuilder-and": "Und",
        "dxFilterBuilder-or": "Oder",
        "dxFilterBuilder-notAnd": "Nicht Und",
        "dxFilterBuilder-notOr": "Nicht Oder",
        "dxFilterBuilder-addCondition": "Bedingung hinzufügen",
        "dxFilterBuilder-addGroup": "Gruppe hinzufügen",
        "dxFilterBuilder-enterValueText": "<Wert eingeben>",
        "dxFilterBuilder-filterOperationEquals": "Ist gleich",
        "dxFilterBuilder-filterOperationNotEquals": "Ist nicht gleich",
        "dxFilterBuilder-filterOperationLess": "Kleiner als",
        "dxFilterBuilder-filterOperationLessOrEquals": "Kleiner oder gleich",
        "dxFilterBuilder-filterOperationGreater": "Größer als",
        "dxFilterBuilder-filterOperationGreaterOrEquals": "Größer oder gleich",
        "dxFilterBuilder-filterOperationStartsWith": "Beginnt mit",
        "dxFilterBuilder-filterOperationContains": "Enthält",
        "dxFilterBuilder-filterOperationNotContains": "Enthält nicht",
        "dxFilterBuilder-filterOperationEndsWith": "Endet mit",
        "dxFilterBuilder-filterOperationIsBlank": "Ist leer",
        "dxFilterBuilder-filterOperationIsNotBlank": "Ist nicht leer",
        "dxFilterBuilder-filterOperationBetween": "Zwischen",
        "dxFilterBuilder-filterOperationAnyOf": "Ist enthalten in",
        "dxFilterBuilder-filterOperationNoneOf": "Ist nicht enthalten in",

        "dxHtmlEditor-dialogColorCaption": "Schriftfarbe ändern",
        "dxHtmlEditor-dialogBackgroundCaption": "Hintergrundfarbe ändern",
        "dxHtmlEditor-dialogLinkCaption": "Link hinzufügen",
        "dxHtmlEditor-dialogLinkUrlField": "URL",
        "dxHtmlEditor-dialogLinkTextField": "Text",
        "dxHtmlEditor-dialogLinkTargetField": "Link in neuem Fenster öffnen",
        "dxHtmlEditor-dialogImageCaption": "Bild hinzufügen",
        "dxHtmlEditor-dialogImageUrlField": "URL",
        "dxHtmlEditor-dialogImageAltField": "Alternativer Text",
        "dxHtmlEditor-dialogImageWidthField": "Breite (px)",
        "dxHtmlEditor-dialogImageHeightField": "Bildhöhe (px)",
        "dxHtmlEditor-heading": "Überschrift",
        "dxHtmlEditor-normalText": "Normaler Text",

        "dxFileManager-newFolderName": "Ohne Titel",
        "dxFileManager-errorNoAccess": "Zugriff verweigert. Die Operation kann nicht durchgeführt werden.",
        "dxFileManager-errorDirectoryExistsFormat": "Ordner {0} existiert bereits.",
        "dxFileManager-errorFileExistsFormat": "Datei {0} existiert bereits.",
        "dxFileManager-errorFileNotFoundFormat": "Datei {0} wurde nicht gefunden.",
        "dxFileManager-errorDefault": "Unbekannter Fehler"
    }
}