VLEX/BPM-UI/node_modules/devextreme/localization/messages/hu.json

{
  "hu": {
    "Yes": "Igen",
    "No": "Nem",
    "Cancel": "Mégse",
    "Clear": "Törlés",
    "Done": "Kész",
    "Loading": "Betöltés...",
    "Select": "Választás...",
    "Search": "Keresés",
    "Back": "Vissza",
    "OK": "OK",

    "dxCollectionWidget-noDataText": "Nincs megjeleníthető adat",

    "dxDropDownEditor-selectLabel": "Választás",

    "validation-required": "Kötelező",
    "validation-required-formatted": "{0} kötelező",
    "validation-numeric": "Az érték szám kell legyen",
    "validation-numeric-formatted": "{0} szám kell legyen",
    "validation-range": "Az érték tartományon kívülre esik",
    "validation-range-formatted": "{0} tartományon kívülre esik",
    "validation-stringLength": "Az érték hossza helytelen",
    "validation-stringLength-formatted": "{0} hossza helytelen",
    "validation-custom": "Érvénytelen érték",
    "validation-custom-formatted": "{0} érvénytelen",
    "validation-compare": "Az értékek nem egyeznek",
    "validation-compare-formatted": "{0} nem egyezik",
    "validation-pattern": "Az érték nem illeszthető a mintára",
    "validation-pattern-formatted": "{0} nem illeszthető a mintára",
    "validation-email": "Érvénytelen email",
    "validation-email-formatted": "{0} érvénytelen email",
    "validation-mask": "Érvénytelen érték",

    "dxLookup-searchPlaceholder": "Minimum karakterszám: {0}",

    "dxList-pullingDownText": "Húzza le a frissítéshez...",
    "dxList-pulledDownText": "Engedje el a frissítéshez...",
    "dxList-refreshingText": "Frissítés...",
    "dxList-pageLoadingText": "Betöltés...",
    "dxList-nextButtonText": "Tovább",
    "dxList-selectAll": "Összes kiválasztása",
    "dxListEditDecorator-delete": "Törlés",
    "dxListEditDecorator-more": "Több",

    "dxScrollView-pullingDownText": "Húzza le a frissítéshez...",
    "dxScrollView-pulledDownText": "Engedje el a frissítéshez...",
    "dxScrollView-refreshingText": "Frissítés...",
    "dxScrollView-reachBottomText": "Betöltés...",

    "dxDateBox-simulatedDataPickerTitleTime": "Válasszon időt",
    "dxDateBox-simulatedDataPickerTitleDate": "Válasszon dátumot",
    "dxDateBox-simulatedDataPickerTitleDateTime": "Válasszon dátumot és időt",
    "dxDateBox-validation-datetime": "Az érték dátum vagy idő kell legyen",

    "dxFileUploader-selectFile": "Válasszon fájlt",
    "dxFileUploader-dropFile": "vagy húzza a fájlt ide",
    "dxFileUploader-bytes": "bájt",
    "dxFileUploader-kb": "kb",
    "dxFileUploader-Mb": "Mb",
    "dxFileUploader-Gb": "Gb",
    "dxFileUploader-upload": "Feltöltés",
    "dxFileUploader-uploaded": "Feltöltve",
    "dxFileUploader-readyToUpload": "Feltöltésre kész",
    "dxFileUploader-uploadFailedMessage": "A feltöltés sikertelen",
    "dxFileUploader-invalidFileExtension": "Nem engedélyezett fájltípus",
    "dxFileUploader-invalidMaxFileSize": "Túl nagy fájl",
    "dxFileUploader-invalidMinFileSize": "Túl kicsi fájl",

    "dxRangeSlider-ariaFrom": "-tól",
    "dxRangeSlider-ariaTill": "-ig",
    "dxSwitch-switchedOnText": "BE",
    "dxSwitch-switchedOffText": "KI",

    "dxForm-optionalMark": "választható",
    "dxForm-requiredMessage": "{0} kötelező",

    "dxNumberBox-invalidValueMessage": "Az érték szám kell legyen",
    "dxNumberBox-noDataText": "Nincs adat",

    "dxDataGrid-columnChooserTitle": "Oszlopválasztó",
    "dxDataGrid-columnChooserEmptyText": "Húzza ide az oszlopot az elrejtéshez",
    "dxDataGrid-groupContinuesMessage": "A következő oldalon folytatódik",
    "dxDataGrid-groupContinuedMessage": "Folytatás az előző oldalról",
    "dxDataGrid-groupHeaderText": "Csoportosítás ezen oszlop szerint",
    "dxDataGrid-ungroupHeaderText": "Csoportbontás",
    "dxDataGrid-ungroupAllText": "Összes csoportbontása",
    "dxDataGrid-editingEditRow": "Szerkesztés",
    "dxDataGrid-editingSaveRowChanges": "Mentés",
    "dxDataGrid-editingCancelRowChanges": "Mégse",
    "dxDataGrid-editingDeleteRow": "Törlés",
    "dxDataGrid-editingUndeleteRow": "Visszaállítás",
    "dxDataGrid-editingConfirmDeleteMessage": "Biztosan törli ezt a rekordot?",
    "dxDataGrid-validationCancelChanges": "Módosítások elvetése",
    "dxDataGrid-groupPanelEmptyText": "Húzzon ide egy oszlopfejlécet a csoportosításhoz",
    "dxDataGrid-noDataText": "Nincs adat",
    "dxDataGrid-searchPanelPlaceholder": "Keresés...",
    "dxDataGrid-filterRowShowAllText": "(Mind)",
    "dxDataGrid-filterRowResetOperationText": "Visszaállítás",
    "dxDataGrid-filterRowOperationEquals": "Egyenlő",
    "dxDataGrid-filterRowOperationNotEquals": "Nem egyenlő",
    "dxDataGrid-filterRowOperationLess": "Kisebb",
    "dxDataGrid-filterRowOperationLessOrEquals": "Kisebb vagy egyenlő",
    "dxDataGrid-filterRowOperationGreater": "Nagyobb",
    "dxDataGrid-filterRowOperationGreaterOrEquals": "Nagyobb vagy egyenlő",
    "dxDataGrid-filterRowOperationStartsWith": "Kezdődik",
    "dxDataGrid-filterRowOperationContains": "Tartalmazza",
    "dxDataGrid-filterRowOperationNotContains": "Nem tartalmazza",
    "dxDataGrid-filterRowOperationEndsWith": "Végződik",
    "dxDataGrid-filterRowOperationBetween": "Között",
    "dxDataGrid-filterRowOperationBetweenStartText": "Kezdete",
    "dxDataGrid-filterRowOperationBetweenEndText": "Vége",
    "dxDataGrid-applyFilterText": "Szűrő alkalmazása",
    "dxDataGrid-trueText": "igaz",
    "dxDataGrid-falseText": "hamis",
    "dxDataGrid-sortingAscendingText": "Növekvő",
    "dxDataGrid-sortingDescendingText": "Csökkenő",
    "dxDataGrid-sortingClearText": "Rendezés törlése",
    "dxDataGrid-editingSaveAllChanges": "Módosítások mentése",
    "dxDataGrid-editingCancelAllChanges": "Módosítások elvetése",
    "dxDataGrid-editingAddRow": "Sor hozzáadása",
    "dxDataGrid-summaryMin": "Minimum: {0}",
    "dxDataGrid-summaryMinOtherColumn": "{1} minimuma: {0}",
    "dxDataGrid-summaryMax": "Maximum: {0}",
    "dxDataGrid-summaryMaxOtherColumn": "{1} maximuma: {0}",
    "dxDataGrid-summaryAvg": "Átlag: {0}",
    "dxDataGrid-summaryAvgOtherColumn": "{1} átlaga: {0}",
    "dxDataGrid-summarySum": "Összeg: {0}",
    "dxDataGrid-summarySumOtherColumn": "{1} összege: {0}",
    "dxDataGrid-summaryCount": "Darabszám: {0}",
    "dxDataGrid-columnFixingFix": "Rögzítés",
    "dxDataGrid-columnFixingUnfix": "Feloldás",
    "dxDataGrid-columnFixingLeftPosition": "Balra",
    "dxDataGrid-columnFixingRightPosition": "Jobbra",
    "dxDataGrid-exportTo": "Exportálás",
    "dxDataGrid-exportToExcel": "Exportálás Excel fájlba",
    "dxDataGrid-exporting": "Exportálás...",
    "dxDataGrid-excelFormat": "Excel fájl",
    "dxDataGrid-selectedRows": "Kiválasztott sorok",
    "dxDataGrid-exportSelectedRows": "Kiválasztott sorok exportálása",
    "dxDataGrid-exportAll": "Az összes adat exportálása",
    "dxDataGrid-headerFilterEmptyValue": "(Üresek)",
    "dxDataGrid-headerFilterOK": "OK",
    "dxDataGrid-headerFilterCancel": "Mégse",
    "dxDataGrid-ariaColumn": "Oszlop",
    "dxDataGrid-ariaValue": "Érték",
    "dxDataGrid-ariaFilterCell": "Szűrő cella",
    "dxDataGrid-ariaCollapse": "Összecsukás",
    "dxDataGrid-ariaExpand": "Kibontás",
    "dxDataGrid-ariaDataGrid": "Adatrács",
    "dxDataGrid-ariaSearchInGrid": "Keresés az adatrácsban",
    "dxDataGrid-ariaSelectAll": "Összes kiválasztása",
    "dxDataGrid-ariaSelectRow": "Sor kiválasztása",
    "dxDataGrid-filterBuilderPopupTitle": "Szűrőkészítő",
    "dxDataGrid-filterPanelCreateFilter": "Szűrő létrehozása",
    "dxDataGrid-filterPanelClearFilter": "Törlés",
    "dxDataGrid-filterPanelFilterEnabledHint": "Szűrő engedélyezése",

    "dxTreeList-ariaTreeList": "Fa lista",
    "dxTreeList-editingAddRowToNode": "Hozzáadás",

    "dxPager-infoText": "Oldal: {0}/{1} ({2} elem)",
    "dxPager-pagesCountText": "/",

    "dxPivotGrid-grandTotal": "Teljes összeg",
    "dxPivotGrid-total": "{0} Összeg",
    "dxPivotGrid-fieldChooserTitle": "Mezőválasztó",
    "dxPivotGrid-showFieldChooser": "Mezőválasztó megjelenítése",
    "dxPivotGrid-expandAll": "Összes kibontása",
    "dxPivotGrid-collapseAll": "Összes összecsukása",
    "dxPivotGrid-sortColumnBySummary": "Rendezés \"{0}\" ezen oszlop alapján",
    "dxPivotGrid-sortRowBySummary": "Rendezés \"{0}\" ezen sor alapján",
    "dxPivotGrid-removeAllSorting": "Összes rendezés törlése",
    "dxPivotGrid-dataNotAvailable": "N/A",
    "dxPivotGrid-rowFields": "Sormező",
    "dxPivotGrid-columnFields": "Oszlopmező",
    "dxPivotGrid-dataFields": "Adatmező",
    "dxPivotGrid-filterFields": "Szűrőmező",
    "dxPivotGrid-allFields": "Összes mező",
    "dxPivotGrid-columnFieldArea": "Húzza az oszlopmezőket ide",
    "dxPivotGrid-dataFieldArea": "Húzza az adatmezőket ide",
    "dxPivotGrid-rowFieldArea": "Húzza a sormezőket ide",
    "dxPivotGrid-filterFieldArea": "Húzza a szűrőmezőket ide",

    "dxScheduler-editorLabelTitle": "Tárgy",
    "dxScheduler-editorLabelStartDate": "Kezdés dátuma",
    "dxScheduler-editorLabelEndDate": "Befejezés dátuma",
    "dxScheduler-editorLabelDescription": "Leírás",
    "dxScheduler-editorLabelRecurrence": "Ismétlődés",

    "dxScheduler-openAppointment": "Találkozó megnyitása",

    "dxScheduler-recurrenceNever": "Soha",
    "dxScheduler-recurrenceDaily": "Naponta",
    "dxScheduler-recurrenceWeekly": "Hetente",
    "dxScheduler-recurrenceMonthly": "Havonta",
    "dxScheduler-recurrenceYearly": "Évente",

    "dxScheduler-recurrenceRepeatEvery": "Ismétlődés minden",
    "dxScheduler-recurrenceRepeatOn": "Ismétlődés",
    "dxScheduler-recurrenceEnd": "Ismétlődés vége",
    "dxScheduler-recurrenceAfter": "Után",
    "dxScheduler-recurrenceOn": "Ekkor",

    "dxScheduler-recurrenceRepeatDaily": "nap(ok)",
    "dxScheduler-recurrenceRepeatWeekly": "hét(ek)",
    "dxScheduler-recurrenceRepeatMonthly": "hónap(ok)",
    "dxScheduler-recurrenceRepeatYearly": "év(ek)",

    "dxScheduler-switcherDay": "Nap",
    "dxScheduler-switcherWeek": "Hét",
    "dxScheduler-switcherWorkWeek": "Munkahét",
    "dxScheduler-switcherMonth": "Hónap",

    "dxScheduler-switcherAgenda": "Naptár",

    "dxScheduler-switcherTimelineDay": "Idővonal nap",
    "dxScheduler-switcherTimelineWeek": "Idővonal hét",
    "dxScheduler-switcherTimelineWorkWeek": "Idővonal munkahét",
    "dxScheduler-switcherTimelineMonth": "Idővonal hónap",

    "dxScheduler-recurrenceRepeatOnDate": "dátumon",
    "dxScheduler-recurrenceRepeatCount": "előfordulás(ok)",
    "dxScheduler-allDay": "Egész nap",

    "dxScheduler-confirmRecurrenceEditMessage": "Csak ezt az alkalmat szeretné szerkeszteni, vagy az összes ismétlődést?",
    "dxScheduler-confirmRecurrenceDeleteMessage": "Csak ezt az alkalmat szeretné törölni, vagy az összes ismétlődést?",

    "dxScheduler-confirmRecurrenceEditSeries": "Ismétlődés szerkesztése",
    "dxScheduler-confirmRecurrenceDeleteSeries": "Ismétlődés törlése",
    "dxScheduler-confirmRecurrenceEditOccurrence": "Alkalom szerkesztése",
    "dxScheduler-confirmRecurrenceDeleteOccurrence": "Alkalom törlése",

    "dxScheduler-noTimezoneTitle": "Nincs időzóna",
    "dxScheduler-moreAppointments": "{0} több",

    "dxCalendar-todayButtonText": "Ma",
    "dxCalendar-ariaWidgetName": "Naptár",

    "dxColorView-ariaRed": "Piros",
    "dxColorView-ariaGreen": "Zöld",
    "dxColorView-ariaBlue": "Kék",
    "dxColorView-ariaAlpha": "Átlátszóság",
    "dxColorView-ariaHex": "Színkód",

    "dxTagBox-selected": "{0} kiválasztva",
    "dxTagBox-allSelected": "Összes kiválasztva ({0})",
    "dxTagBox-moreSelected": "{0} több",

    "vizExport-printingButtonText": "Nyomtatás",
    "vizExport-titleMenuText": "Exportálás/Nyomtatás",
    "vizExport-exportButtonText": "{0} fájl",

    "dxFilterBuilder-and": "És",
    "dxFilterBuilder-or": "Vagy",
    "dxFilterBuilder-notAnd": "Nem És",
    "dxFilterBuilder-notOr": "Nem Vagy",
    "dxFilterBuilder-addCondition": "Feltétel hozzáadása",
    "dxFilterBuilder-addGroup": "Csoport hozzáadása",
    "dxFilterBuilder-enterValueText": "<írjon be egy értéket>",
    "dxFilterBuilder-filterOperationEquals": "Egyenlő",
    "dxFilterBuilder-filterOperationNotEquals": "Nem egyenlő",
    "dxFilterBuilder-filterOperationLess": "Kisebb",
    "dxFilterBuilder-filterOperationLessOrEquals": "Kisebb vagy egyenlő",
    "dxFilterBuilder-filterOperationGreater": "Nagyobb",
    "dxFilterBuilder-filterOperationGreaterOrEquals": "Nagyobb vagy egyenlő",
    "dxFilterBuilder-filterOperationStartsWith": "Kezdődik",
    "dxFilterBuilder-filterOperationContains": "Tartalmazza",
    "dxFilterBuilder-filterOperationNotContains": "Nem tartalmazza",
    "dxFilterBuilder-filterOperationEndsWith": "Végződik",
    "dxFilterBuilder-filterOperationIsBlank": "Üres",
    "dxFilterBuilder-filterOperationIsNotBlank": "Nem üres",
    "dxFilterBuilder-filterOperationBetween": "Között",
    "dxFilterBuilder-filterOperationAnyOf": "Valamelyik",
    "dxFilterBuilder-filterOperationNoneOf": "Egyik sem",

    "dxHtmlEditor-dialogColorCaption": "Betűszín választás",
    "dxHtmlEditor-dialogBackgroundCaption": "Háttérszín választás",
    "dxHtmlEditor-dialogLinkCaption": "Link hozzáadása",
    "dxHtmlEditor-dialogLinkUrlField": "URL",
    "dxHtmlEditor-dialogLinkTextField": "Szöveg",
    "dxHtmlEditor-dialogLinkTargetField": "Link megnyitása új ablakban",
    "dxHtmlEditor-dialogImageCaption": "Kép hozzáadása",
    "dxHtmlEditor-dialogImageUrlField": "URL",
    "dxHtmlEditor-dialogImageAltField": "Alternatív szöveg",
    "dxHtmlEditor-dialogImageWidthField": "Szélesség (px)",
    "dxHtmlEditor-dialogImageHeightField": "Magasság (px)",
    "dxHtmlEditor-heading": "Fejléc",
    "dxHtmlEditor-normalText": "Normál szöveg",

    "dxFileManager-newFolderName": "Névtelen könyvtár",
    "dxFileManager-errorNoAccess": "Hozzáférés megtagadva. A műveletet nem lehet befejezni.",
    "dxFileManager-errorDirectoryExistsFormat": "'{0}' nevű könyvtár már létezik.",
    "dxFileManager-errorFileExistsFormat": "'{0}' nevű fájl már létezik.",
    "dxFileManager-errorFileNotFoundFormat": "'{0}' nevű fájl nem található",
    "dxFileManager-errorDefault": "Ismeretlen hiba."
  }
}